Original packaging label of SAIPA YADAK
Introduction of the original packaging label of SAIPA YADAK parts and difference with fake packaging label
The 3-dimenstional hologram with a logo and the phrase "SAIPA YADAK" at the first angle and the phrase "SAIPA YADAK" in italics are indicated in the second angle.
In the background of the hologram, there is GENUINE English word as invisible that is visible with ultraviolet radiation.
At the specified location, there is the phrase SAIPA GROUP as holographic with pixel design (square) in orange that is visible in red with ultraviolet radiation.
At the specified location, there is the SAIPA logo as holographic with pixel design (square) in orange that is visible in red with ultraviolet radiation.
In the background and specified location, there are SAIPA logo and phrase in Farsi language on the right and SAIPA YADAK English phrase on the left that are visible in red with ultraviolet radiation.
Conventional printing in orange ink
Printed silver sheet with a relief of SAIPA YADAK logo
Conventional print with logo and the phrase SAIPA YADAK in Farsi and English languages in gray
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1-La presentación de lable/ marca del empaque original/ genuina y auténtica de las piezas de Saipa Yadak y su diferencia con la lable/ marca del empaque falso.
2-El holograma tridimensional/ 3D con el logo y el texto o término de Saipa Yadak aparece en el primer ángulo (arriba a la derecha); asimismo, el texto/ término Saipa Yadak figura en el espacio del segundo ángulo (arriba a la izquierda) y en forma transversal.
En el fondo y en forma opaca e invisible existe y aparece el término inglés GENUINO que se puede ver y leer con la ultravioleta/UV, y en color rojo.
3-En un determinado espacio y lugar aparece el término Saipa Group holográficamente y en un diseño en pixeles (cuadrados), anaranjados que se pude ver en el rayo UV y en color rojo.
4-Luego, en un determinado lugar o espacio aparece el texto del logo de Saaip Yadak en forma holográfico en pixeles (cuadrados) anaranjados que será visible en UV y en color rojo.
5-La impresión común y ordinaria en tinta anaranjada.
6-La impresión en hoja plateada e insertar en ella la figura en relieve de la marca Saipa Yadak.
7-La impresión común y ordinaria en logo y texto de Saipa Yadak en persa e inglés, en color gris.
8-La impresión común y ordinaria en tinta anaranjada.
9-En el fondo y en un lugar determinado aparece el logo y texto de Saipa Yadak en persa, en el lado derecho; y en inglés, como Saipa Yadak en el lado izquierdo, siendo visibles ambos en UV, en color rojo.
...
Original/genuino/autentico Falso
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1- Introduction de l'étiquette authentique de l'emballage des Pièces de Saipa Yadak et sa différence avec l'emballage de faux
2- L'hologramme en trois dimensions avec le logo et slogan de Saipa Yadak dans le premier virage et la phrase de Saipa Yadak sous forme oblique dans le deuxième virage est visible
En arrière-plan de l'hologramme, on y voit le mot «authentique» qui est invisible et peut devenir visible en rouge s’il est soumis au rayonnement des rayons ultraviolets.
3- Dans le lieu indiqué, il y a le slogan "Saipa Yadak" sous forme holographique et pixel (carré) et en couleur orange, qui peut devenir visible en rouge s’il est soumis au rayonnement des rayons ultraviolets.
4- Dans le lieu indiqué il y a le logo "Saipa" sous forme holographique et pixel (carré) et en couleur orange, qui peut devenir visible en rouge s’il est soumis au rayonnement des rayons ultraviolets.
5- Impression régulière avec toner d'orange
6- Impression de la feuille argentique avec le logo "Saipa Yadak" sous forme soulevée
7- Impression régulière avec le logo et slogan "Saipa Yadak" en anglais et en persan de couleur grise
8- Impression régulière avec toner d'orange
9- Dans le fond et dans le lieu déterminé on y voit le logo et slogan "Saipa Yadak" en persan vers la droite et en anglais vers la gauche, ce qui peut devenir visible en rouge s’il est soumis au rayonnement des rayons ultraviolets.